一(いっ)箇(か)所(しょ)

いっかしょikkasho

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

satu tempat; satu lokasi; satu bahagian
EN one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage

お金(かね)と技(ぎ)術(じゅつ)を地(ち)球(きゅう)の一(いっ)カ所(しょ)から別(べつ)の場(ば)所(しょ)に移(い)動(どう)させるだけでは十(じゅう)分(ぶん)でありません。

Memindahkan wang dan teknologi dari satu tempat ke tempat lain di bumi sahaja tidak mencukupi.

Disahkan

これをやるのに最(さい)善(ぜん)の方(ほう)法(ほう)は、人(ひと)がみんな集(あつ)まるまで全(すべ)ての贈(おく)り物(もの)を１カ所(しょ)に集(あつ)めておくことである。

Cara terbaik untuk melakukan ini adalah dengan mengumpulkan semua hadiah di satu tempat sehingga semua orang berkumpul.

荷(に)物(もつ)を一(いっ)か所(しょ)に固(かた)める。

Perkataan:荷(に)物(もつ)一(いっ)箇(か)所(しょ)固(かた)める

Contoh editorial

市(し)役(やく)所(しょ)の窓(まど)口(ぐち)で、様(さま)々(ざま)な手(て)続(つづ)きが一(いっ)箇(か)所(しょ)で完(かん)結(けつ)するように工(く)夫(ふう)されています。

Di kaunter pejabat bandaran, pelbagai urusan telah diatur supaya dapat diselesaikan di satu tempat sahaja.

Contoh editorial