売(ばい)却(きゃく)

一(いっ)体(たい)全(ぜん)体(たい)、どうして建(た)てたばかりの家(いえ)を売(ばい)却(きゃく)してしまったんだい。

• Kenapa pula awak jual rumah yang baru sahaja siap dibina itu?

同(どう)社(しゃ)は赤(あか)字(じ)の子(こ)会(がい)社(しゃ)のいくつかを売(ばい)却(きゃく)することにした。

• Syarikat itu telah memutuskan untuk menjual beberapa anak syarikat yang mengalami kerugian.

家(いえ)に投(とう)資(し)することにはいくらかの利(り)点(てん)がある。いざ売(ばい)却(きゃく)するという時(とき)高(たか)く売(う)れるからだ。

• Melabur dalam rumah mempunyai beberapa kelebihan. Ini kerana rumah tersebut boleh dijual dengan harga yang tinggi apabila tiba masanya untuk menjualnya.

新(あたら)しいスマホを買(か)ったら、古(ふる)いスマホを売(ばい)却(きゃく)するのは当(とう)然(ぜん)だ。

• Apabila sudah membeli telefon pintar baharu, sudah tentu telefon pintar lama perlu dijual.

このパソコンは古(ふる)いが、まだ使(つか)えるから売(ばい)却(きゃく)するのはもったいない。

• Komputer ini sudah lama, tetapi memandangkan ia masih boleh digunakan, rasa rugi pula jika hendak dijual.

その家(いえ)は売(ばい)却(きゃく)されました。

• Rumah itu telah dijual.

新(しん)聞(ぶん)に家(いえ)の売(ばい)却(きゃく)の広(こう)告(こく)を出(だ)した。

• Saya telah memasang iklan penjualan rumah di surat khabar.

家(いえ)を売(ばい)却(きゃく)しないといけないんだ。

• Aku kena jual rumah ni.

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の会(かい)社(しゃ)を彼(かれ)に売(ばい)却(きゃく)した。

• Dia menjual syarikatnya kepada dia.

自(じ)分(ぶん)の車(くるま)を売(ばい)却(きゃく)し、結(けっ)構(こう)な利(り)益(えき)を得(え)た。

• Saya telah menjual kereta saya dan mendapat keuntungan yang agak besar.