年(ねん)後(ご)

３年(ねん)後(ご)に戦(せん)争(そう)が始(はじ)まった。

• Tiga tahun kemudian, peperangan bermula.

百(ひゃく)年(ねん)後(ご)にはみな同(おな)じになる。

• Seratus tahun lagi, semua orang akan menjadi sama.

２年(ねん)後(ご)の今日(きょう)会(あ)いましょう。

• Mari kita berjumpa pada hari ini dua tahun lagi.

二(に)年(ねん)後(ご)にその歌(か)手(しゅ)は復(ふっ)帰(き)した。

• Penyanyi itu kembali beraksi dua tahun kemudian.

戦(せん)争(そう)が終(お)わったのは４年(ねん)後(ご)のことでした。

• Perang itu hanya berakhir selepas empat tahun kemudian.

今(いま)から３０年(ねん)後(ご)に世(せ)界(かい)はどうなるだろう？

• Bagaimanakah dunia dalam masa 30 tahun akan datang?

自(じ)分(ぶん)の３０年(ねん)後(ご)の姿(すがた)なんて知(し)りたくもない。

• Aku pun tidak mahu tahu bagaimana rupa diriku 30 tahun akan datang.

今(こん)度(ど)あなたに会(あ)えるのは１年(ねん)後(ご)になるだろう。

• Mungkin setahun lagi baru saya dapat berjumpa dengan awak semula.

彼(かれ)らは２０年(ねん)後(ご)にそこで会(あ)うことになっていた。

• Mereka telah dijadualkan untuk bertemu di sana 20 tahun kemudian.

それは３年(ねん)後(ご)、すなわち１９６５年(ねん)に起(お)こった。

• Perkara itu berlaku tiga tahun kemudian, iaitu pada tahun 1965.