適(てき)当(とう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   adjektif-nakata nama

   sesuai; wajar; patut

   EN suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair

   ＩＮＦ社(しゃ)の誰(だれ)か最(もっと)も適(てき)当(とう)な人(ひと)を教(おし)えてください。

   • Sila beritahu saya sesiapa yang paling sesuai di syarikat INF.

   Perkataan:社(しゃ)の誰(だれ)か最(もっと)も適(てき)当(とう)人(ひと)を教(おし)えるください

   Disahkan

   適(てき)当(とう)な語(ご)で空(くう)所(しょ)を満(み)たせ。

   • Isikan tempat kosong dengan perkataan yang sesuai.

   Perkataan:適(てき)当(とう)語(ご)で空(くう)所(しょ)を満(み)たす

2. 2

   sambil lewa; acuh tak acuh; tidak bersungguh-sungguh

   EN perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard

   彼(かれ)はいつも適(てき)当(とう)な言(い)い訳(わけ)ばかりで、信(しん)用(よう)できない。

   • Dia sentiasa memberikan alasan yang tidak munasabah, jadi dia tidak boleh dipercayai.

   Perkataan:彼(かれ)いつも適(てき)当(とう)言(い)い訳(わけ)ばかり信(しん)用(よう)できる

   Disahkan

   このレポートは適(てき)当(とう)にまとめられただけで、内(ない)容(よう)が甘(あま)い。

   • Laporan ini sekadar disusun secara semberono sahaja, dan kandungannya tidak mendalam.

   Perkataan:レポート適(てき)当(とう)まとめれる内(ない)容(よう)うまい

   Disahkan

Contoh ayat 40