大(たい)陸(りく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namaadjektif-no

   benua

   EN continent

   アフリカ大(たい)陸(りく)は多(た)様(よう)な文(ぶん)化(か)が共(きょう)存(ぞん)しています。

   • Benua Afrika mempunyai pelbagai budaya yang wujud bersama.

   Perkataan:大(たい)陸(りく)多(た)様(よう)文(ぶん)化(か)共(きょう)存(ぞん)

   Disahkan

   日(に)本(ほん)はアジア大(たい)陸(りく)から見(み)て、比(ひ)較(かく)的(てき)狭(せま)い国(くに)です。

   • Jika dilihat dari benua Asia, Jepun merupakan sebuah negara yang agak sempit.

   Perkataan:日(に)本(ほん)大(たい)陸(りく)見(み)る比(ひ)較(かく)的(てき)狭(せま)い国(くに)

   Disahkan
2. 2

   kata nama

   tanah besar Asia; China

   EN continental Asia (esp. mainland China)

   遣(けん)唐(とう)使(し)は大(たい)陸(りく)の文(ぶん)化(か)を日(に)本(ほん)に伝(つた)えた。

   • Utusan ke Dinasti Tang telah membawa budaya benua ke Jepun.

   Perkataan:遣(けん)唐(とう)使(し)大(たい)陸(りく)文(ぶん)化(か)日(に)本(ほん)伝(つた)える

   Disahkan

   移(い)住(じゅう)者(しゃ)は大(たい)陸(りく)から日(に)本(ほん)海(かい)を渡(わた)ってきた。

   • Para migran telah menyeberangi Laut Jepun dari tanah besar.

   Perkataan:移(い)住(じゅう)者(しゃ)は大(たい)陸(りく)から日(に)本(ほん)海(かい)を渡(わた)る来(く)る

3. 3

   tanah besar Eropah

   EN continental Europe

   イギリス人(じん)はヨーロッパ本(ほん)土(ど)を大(たい)陸(りく)と呼(よ)ぶ。

   • Orang Inggeris memanggil tanah besar Eropah sebagai benua.

   Perkataan:イギリス人(じん)ヨーロッパ本(ほん)土(ど)大(たい)陸(りく)呼(よ)ぶ

   Disahkan

   鉄(てつ)のカーテンがヨーロッパ大(たい)陸(りく)におりた。

   • Tirai besi telah turun menutupi benua Eropah.

   Perkataan:鉄(てつ)のカーテンがヨーロッパ大(たい)陸(りく)に降(お)りる

Contoh ayat 33