いたく

私(わたし)は彼(かれ)のスピーチにいたく感(かん)動(どう)した。

• Saya sangat terharu dengan ucapan beliau.

運(うん)動(どう)して股(また)の筋(きん)肉(にく)が痛(いた)くなりました。

• Otot celah kangkang saya sakit sebab bersenam.

寝(ね)冷(び)えしておなかが痛(いた)くなりました。

• Perut saya sakit sebab kesejukan semasa tidur.

急(きゅう)に足(あし)が痛(いた)くなって、歩(ある)くのが辛(つら)い。

• Tiba-tiba kaki aku sakit, jadi susah nak berjalan.

荷(に)物(もつ)がどんどん重(おも)くなって肩(かた)が痛(いた)くなった。

• Barang bawaan semakin lama semakin berat dan bahu saya menjadi sakit.

せいぜい10km走(はし)ったけど、足(あし)が痛(いた)くなってきた。

• Aku cuma lari paling banyak 10 km, tapi kaki aku dah mula rasa sakit.

彼(かの)女(じょ)は、テレビばかり見(み)ていて、体(からだ)が痛(いた)くなります。

• Dia asyik menonton televisyen sahaja, sampai badannya menjadi sakit.

面(おも)白(しろ)くて、つい笑(わら)いすぎてしまい、お腹(なか)が痛(いた)くなった。

• Ia sangat melucukan, sehingga saya tidak sengaja ketawa terlalu banyak dan perut saya menjadi sakit.

急(きゅう)に体(からだ)が痛(いた)くなったら、無(む)理(り)せず休(やす)んだらいいですか？

• Jika tiba-tiba badan terasa sakit, patutkah saya berehat sahaja tanpa memaksa diri?

楽(たの)しかったので、つい踊(おど)りすぎてしまい、足(あし)が痛(いた)くなった。

• Sebab seronok, saya tidak sengaja menari keterlaluan, lalu kaki saya jadi sakit.