重(おも)る

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran rukata kerja tak transitif

   menjadi berat

   EN to get heavy

   荷(に)物(もつ)がどんどん重(おも)くなって肩(かた)が痛(いた)くなった。

   • Barang bawaan semakin lama semakin berat dan bahu saya menjadi sakit.

   Perkataan:荷(に)物(もつ)どんどん重(おも)る肩(かた)いたく

   Disahkan
2. 2

   menjadi semakin parah

   EN to worsen (of illness); to grow serious

   祖(そ)父(ふ)の病(やまい)が重(おも)った。

   • Penyakit datuk semakin melarat.

   Perkataan:祖(そ)父(ふ)病(やまい)重(おも)る

   Disahkan

Contoh ayat 2