手(て)数(すう)料(りょう)

この為替(かわせ)を作(つく)るのに銀(ぎん)行(こう)の手(て)数(すう)料(りょう)が５０ドルかかった。

• Yuran bank untuk membuat pertukaran mata wang ini telah menelan kos 50 dolar.

手(て)数(すう)料(りょう)はかかりますか。

• Adakah sebarang caj dikenakan?

手(て)数(すう)料(りょう)はいくらですか。

• Berapakah cajnya?

それには手(て)数(すう)料(りょう)がかかりますか。

• Adakah caj dikenakan untuk perkara itu?

手(て)数(すう)料(りょう)は３パーセントかかります。

• Yuran sebanyak 3 peratus akan dikenakan.

修(しゅう)理(り)費(ひ)には部(ぶ)品(ひん)代(だい)と手(て)数(すう)料(りょう)が含(ふく)まれます。

• Kos pembaikan termasuk harga alat ganti dan caj perkhidmatan.

あなたの給(きゅう)与(よ)は一(いっ)定(てい)の基(き)本(ほん)給(きゅう)に販(はん)売(ばい)手(て)数(すう)料(りょう)が加(か)算(さん)されます。

• Gaji anda terdiri daripada gaji pokok yang tetap ditambah dengan komisen jualan.

申(もうし)込(こみ)書(しょ)に記(き)入(にゅう)した後(あと)で、登(とう)録(ろく)係(かかり)から手(て)数(すう)料(りょう)が８ドルだといわれた。

• Selepas mengisi borang permohonan, saya diberitahu oleh petugas pendaftaran bahawa yuran adalah 8 dolar.

低(てい)率(りつ)の手(て)数(すう)料(りょう)で送(そう)金(きん)できます。

• Anda boleh melakukan pindahan wang dengan kadar komisen yang rendah.

手(て)数(すう)料(りょう)の算(さん)出(しゅつ)基(き)準(じゅん)を明(めい)確(かく)に定(さだ)め、公(こう)表(ひょう)する。

• Menetapkan kriteria pengiraan yuran dengan jelas dan mengumumkannya.