為替(かわせ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   wesel

   EN money order; draft

   この為替(かわせ)を作(つく)るのに銀(ぎん)行(こう)の手(て)数(すう)料(りょう)が５０ドルかかった。

   • Yuran bank untuk membuat pertukaran mata wang ini telah menelan kos 50 dolar.

   Perkataan:この為替(かわせ)を作(つく)るのに銀(ぎん)行(こう)の手(て)数(すう)料(りょう)がドルかかる

   Disahkan
2. 2

   pertukaran mata wang

   EN exchange (e.g. foreign)

   為替(かわせ)のフォワードを結(むす)ぶ。

   • Membuat kontrak hadapan pertukaran mata wang.

   Perkataan:為替(かわせ)フォワード結(むす)ぶ

   為替(かわせ)のリスクをヘッジしました。

   • Saya telah melakukan lindung nilai terhadap risiko pertukaran mata wang.

   Perkataan:為替(かわせ)リスクヘッジ

Contoh ayat 3