徴(ちょう)兵(へい)

ちょうへいchouhei

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitifkata kerja tak transitif

kerahan tentera; wajib militer
EN conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment

辞(じ)任(にん)劇(げき)は来(く)るべき徴(ちょう)兵(へい)事(じ)務(む)にはさして影(えい)響(きょう)はないであろう。

Drama peletakan jawatan itu nampaknya tidak akan memberi kesan kepada urusan pengambilan tentera yang bakal tiba.

Disahkan

彼(かれ)は軍(ぐん)に徴(ちょう)兵(へい)された。

Perkataan:彼(かれ)は軍(ぐん)に徴(ちょう)兵(へい)される

戦(せん)争(そう)が始(はじ)まったと聞(き)いたが、父(ちち)親(おや)が軍(ぐん)に徴(ちょう)兵(へい)されるまで長(なが)いこと、彼(かれ)はそれを十(じゅう)分(ぶん)に実(じっ)感(かん)していなかった。

Dia mendengar bahawa perang telah bermula, tetapi dia tidak benar-benar menyedarinya sehinggalah ayahnya dikerahkan ke dalam tentera.