応(おう)募(ぼ)

その学(がっ)校(こう)で新(あたら)しい教(きょう)師(し)を必(ひつ)要(よう)としていたので、彼(かれ)はその職(しょく)に応(おう)募(ぼ)した。

• Oleh sebab sekolah itu memerlukan guru baharu, dia telah memohon jawatan tersebut.

彼(かれ)はその奨(しょう)学(がく)金(きん)に応(おう)募(ぼ)した。

• Dia telah memohon biasiswa itu.

君(きみ)はその職(しょく)に応(おう)募(ぼ)すべきだ。

• Kau patut memohon pekerjaan itu.

応(おう)募(ぼ)の方(かた)はお入(はい)りください。

• Sesiapa yang ingin memohon, sila masuk.

その会(かい)の会(かい)員(いん)募(ぼ)集(しゅう)に応(おう)募(ぼ)した。

• Saya telah memohon untuk pengambilan ahli persatuan itu.

夫(ふう)婦(ふ)でその仕(し)事(ごと)に応(おう)募(ぼ)できます。

• Pasangan suami isteri boleh memohon pekerjaan tersebut.

彼(かれ)は新(しん)聞(ぶん)の広(こう)告(こく)に応(おう)募(ぼ)して職(しょく)を得(え)た。

• Dia mendapat pekerjaan dengan memohon iklan di surat khabar.

年(ねん)齢(れい)に関(かか)わらず、誰(だれ)でも応(おう)募(ぼ)できます。

• Sesiapa sahaja boleh memohon, tanpa mengira umur.

私(わたし)は博(はく)覧(らん)会(かい)のコンパニオンに応(おう)募(ぼ)した。

• Saya telah memohon untuk menjadi teman pameran.

私(わたし)はその求(きゅう)人(じん)広(こう)告(こく)に応(おう)募(ぼ)したいと思(おも)います。

• Saya ingin memohon jawatan tersebut berdasarkan iklan jawatan kosong itu.