Daftar

奨(しょう)学(がく)金(きん)

しょうがくきんshougakukin

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

biasiswa
EN scholarship; stipend; bursary; grant-in-aid
彼(かれ)はその奨(しょう)学(がく)金(きん)に応(おう)募(ぼ)した。

Dia telah memohon biasiswa itu.

Perkataan:彼(かれ)はその奨(しょう)学(がく)金(きん)に応(おう)募(ぼ)する
Disahkan
彼(かれ)は奨(しょう)学(がく)金(きん)を得(え)られそうだ。

Dia nampaknya akan mendapat biasiswa.

Perkataan:彼(かれ)は奨(しょう)学(がく)金(きん)を得(え)るそうだ
2
pinjaman pelajaran
EN student loan
彼(かれ)は奨(しょう)学(がく)金(きん)で学(がく)費(ひ)を工(く)面(めん)している。

Dia membiayai yuran pengajiannya dengan menggunakan biasiswa.

Perkataan:彼(かれ)奨(しょう)学(がく)金(きん)学(がく)費(ひ)工(く)面(めん)
Disahkan
奨(しょう)学(がく)金(きん)を１００万(まん)ドル借(か)りてるんだ。

I owe $1 million for my student loans.

Perkataan:奨(しょう)学(がく)金(きん)１００万(ひゃくまん)

Contoh ayat 38

彼(かれ)はその奨(しょう)学(がく)金(きん)に応(おう)募(ぼ)した。

Dia telah memohon biasiswa itu.

Perkataan:彼(かれ)はその奨(しょう)学(がく)金(きん)に応(おう)募(ぼ)する

Disahkan

奨(しょう)学(がく)金(きん)が交(こう)付(ふ)された。

Biasiswa telah diberikan.

Perkataan:奨(しょう)学(がく)金(きん)が交(こう)付(ふ)される

彼(かれ)は奨(しょう)学(がく)金(きん)を得(え)られそうだ。

Dia nampaknya akan mendapat biasiswa.

Perkataan:彼(かれ)は奨(しょう)学(がく)金(きん)を得(え)るそうだ

大(だい)学(がく)は彼(かれ)に奨(しょう)学(がく)金(きん)を与(あた)えた。

Universiti itu telah memberikan biasiswa kepadanya.

Perkataan:大(だい)学(がく)は彼(かれ)に奨(しょう)学(がく)金(きん)を与(あた)える

私(わたし)は奨(しょう)学(がく)金(きん)の試(し)験(けん)を受(う)けた。

Saya telah menduduki peperiksaan biasiswa.

Perkataan:私(わたし)は奨(しょう)学(がく)金(きん)の試(し)験(けん)を受(う)ける

彼(かの)女(じょ)は幸(さいわ)いにも奨(しょう)学(がく)金(きん)を得(え)た。

Dia bertuah kerana mendapat biasiswa.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は幸(さいわ)いにも奨(しょう)学(がく)金(きん)を得(え)る

奨(しょう)学(がく)金(きん)を申(もう)し込(こ)むつもりだよ。

Aku bercadang nak mohon biasiswa.

Perkataan:奨(しょう)学(がく)金(きん)を申(もう)し込(こ)むつもりだよ

彼(かれ)は奨(しょう)学(がく)金(きん)をもらって勉(べん)強(きょう)した。

Dia belajar dengan menggunakan biasiswa.

Perkataan:彼(かれ)は奨(しょう)学(がく)金(きん)をもらう勉(べん)強(きょう)

奨(しょう)学(がく)金(きん)のおかげで彼(かの)女(じょ)は留(りゅう)学(がく)した。

Berkat biasiswa, dia telah menyambung pengajian di luar negara.

Perkataan:奨(しょう)学(がく)金(きん)のおかげで彼(かの)女(じょ)は留(りゅう)学(がく)する

その奨(しょう)学(がく)金(きん)に申(もう)し込(こ)むつもりです。

Saya bercadang untuk memohon biasiswa itu.

Perkataan:その奨(しょう)学(がく)金(きん)に申(もう)し込(こ)むつもりです