４月(しがつ)

この４月(しがつ)に会(あ)えるのを楽(たの)しみにしています。

• Saya tidak sabar untuk berjumpa dengan anda pada April ini.

Ａｐｒ．はＡｐｒｉｌ（４月(しがつ)）の略(りゃく)語(ご)です。

• Apr. ialah singkatan bagi April (April).

４月(しがつ)５日(いつか)か６日(むいか)に会(あ)っていただけませんか。

• Bolehkah saya berjumpa dengan anda pada 5 atau 6 April?

３月(さんがつ)の風(かぜ)と４月(しがつ)の雨(あめ)が５月(ごがつ)の花(はな)をもたらす。

• Angin bulan Mac dan hujan bulan April membawa bunga pada bulan Mei.

来(らい)年(ねん)の４月(しがつ)で１０年(ねん)ここで働(はたら)いたことになる。

• Pada April tahun depan, saya akan sudah bekerja di sini selama 10 tahun.

日(に)本(ほん)では学(がっ)校(こう)の新(しん)学(がっ)期(き)は４月(しがつ)から始(はじ)まります。

• Di Jepun, penggal baharu sekolah bermula pada bulan April.

伝(でん)統(とう)的(てき)に、人(ひと)々(びと)は４月(しがつ)１日(いちにち)にいたずらをする。

• Secara tradisinya, orang ramai melakukan usikan pada 1 April.

私(わたし)たちの新(しん)学(がく)年(ねん)がスタートするのは四(し)月(がつ)です。

• Tahun ajaran baharu kami bermula pada bulan April.

この辺(へん)では４月(しがつ)になってもときどき雪(ゆき)が降(ふ)る。

• Di kawasan ini, kadang-kadang salji masih turun walaupun sudah masuk bulan April.

４月(しがつ)の中(なか)頃(ごろ)には、たくさんの種(しゅ)類(るい)の花(はな)が咲(さ)く。

• Menjelang pertengahan April, banyak jenis bunga akan mekar.