花(はな)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   bunga

   EN flower; blossom; bloom; petal

   私(わたし)たちは梅(うめ)の花(はな)で有(ゆう)名(めい)な水(み)戸(と)公(こう)園(えん)を見(み)に行(い)った。

   • Kami telah pergi melihat Taman Mito yang terkenal dengan bunga plumnya.

   Perkataan:私(わたし)たちは梅(うめ)の花(はな)で有(ゆう)名(めい)公(こう)園(えん)を見(み)に行(い)く

   Disahkan

   花(はな)は咲(さ)く。

   • Bunga berkembang.

   Perkataan:花(はな)は咲(さ)く

2. 2

   bunga sakura

   EN cherry blossom

   花(はな)の季(き)節(せつ)になると、公(こう)園(えん)は人(ひと)でいっぱいになる。

   • Apabila tiba musim bunga, taman akan dipenuhi dengan orang ramai.

   Perkataan:花(はな)季(き)節(せつ)になると公(こう)園(えん)人(ひと)

   Disahkan
3. 3

   kecantikan

   EN beauty

   彼(かの)女(じょ)は社(しゃ)交(こう)界(かい)の花(はな)だった。

   • Dia merupakan bunga masyarakat dalam kalangan sosialita.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)花(はな)だった

   Disahkan
4. 4

   mekarnya bunga

   EN blooming (esp. of cherry blossoms)

   花(はな)の便(たよ)りが届(とど)く季(き)節(せつ)になった。

   • Musim berita tentang bunga telah tiba.

   Perkataan:花(はな)便(たよ)り届(とど)く季(き)節(せつ)

   Disahkan
5. 5

   seni merangkai bunga

   EN ikebana

   Lihat juga: 生(い)け花(ばな)

   母(はは)は週(しゅう)に一(いち)度(ど)、花(はな)を習(なら)っている。

   • Emak saya belajar menyusun bunga seminggu sekali.

   Perkataan:母(はは)週(しゅう)一(いち)度(ど)花(はな)習(なら)う

   Disahkan
6. 6

   hanafuda

   EN hanafuda

   singkatanhanafuda

   Lihat juga: 花(はな)札(ふだ)

   正(しょう)月(がつ)に家(か)族(ぞく)で花(はな)をして遊(あそ)んだ。

   • Semasa Tahun Baru, saya bermain hanafuda bersama keluarga.

   Perkataan:正(しょう)月(がつ)家(か)族(ぞく)花(はな)をして遊(あそ)ぶ

   Disahkan
7. 7

   yang terbaik

   EN (the) best

   Nota: biasa digunakan sebagai 〜が花(はな)

   Lihat juga: 言(い)わぬが花(はな)

   言(い)わぬが花(はな)。

   • Diam itu lebih baik.

   Perkataan:言(い)うが花(はな)

8. 8

   adjektif-no

   indah

   EN glorious; lovely

   花(はな)の都(と)パリに憧(あこが)れる。

   • Saya mengagumi Paris, kota bunga.

   Perkataan:花(はな)憧(あこが)れる

   Disahkan

Contoh ayat 715