になると

多(おお)くの木(き)は冬(ふゆ)になると葉(は)がなくなる。

• Kebanyakan pokok akan kehilangan daunnya apabila musim sejuk tiba.

冬(ふゆ)になると気(き)がふさぐ。

• Bila musim sejuk tiba, saya rasa murung.

農(のう)夫(ふ)は春(はる)になると種(たね)をまく。

• Petani menabur benih apabila tiba musim bunga.

秋(あき)になると葉(は)は黄(き)色(いろ)くなる。

• Apabila musim luruh tiba, daun-daun akan menjadi kuning.

種(しゅ)子(し)は夏(なつ)になると花(はな)になる。

• Biji akan menjadi bunga apabila musim panas tiba.

夏(なつ)になると、むし暑(あつ)くなる。

• Apabila musim panas tiba, cuaca menjadi panas dan lembap.

秋(あき)になると山(やま)全(ぜん)体(たい)が紅(こう)葉(よう)する。

• Apabila musim luruh tiba, seluruh gunung akan bertukar warna menjadi kemerahan.

夏(なつ)になると人(ひと)々(びと)は海(うみ)辺(べ)へ行(い)く。

• Apabila musim panas tiba, orang ramai akan pergi ke tepi pantai.

３月(さんがつ)になると多(おお)くの花(はな)が咲(さ)く。

• Apabila tiba bulan Mac, banyak bunga akan mekar.

春(はる)になると川(かわ)がここであふれる。

• Apabila musim bunga tiba, sungai di sini akan melimpah.