회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

惑(まど)わす

まどわすmadowasu

자주 쓰는동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 5단 동사(su 어미)타동사

    현혹하다; 혼란스럽게 하다; 속이다

    EN to bewilder; to perplex; to puzzle; to delude; to mislead; to deceive

    噂(うわさ)話(ばなし)に惑(まど)わされるな。

    • 소문에 휘둘리지 마.

    단어:噂(うわさ)話(ばなし)惑(まど)わす

  2. 유혹하다

    EN to tempt; to seduce

    私(わたし)を惑(まど)わせないで。

    • 나를 현혹하지 마.

    단어:私(わたし)惑(まど)わすないで

예문 8

山(やま)奥(おく)に住(す)むと言(い)われる狐(こ)狸(り)妖(よう)怪(かい)は、夜(よる)になると姿(すがた)を変(か)え、村(むら)人(びと)を惑(まど)わすという。

  • 깊은 산속에 산다고 전해지는 여우 요괴는 밤이 되면 모습을 바꾸어 마을 사람들을 현혹한다고 한다.

단어:山(やま)奥(おく)住(す)むと言(い)われる狐(こ)狸(り)妖(よう)怪(かい)夜(よる)になると姿(すがた)変(か)え村(むら)人(びと)惑(まど)わすという

편집부 예문

古(ふる)くから、賢(けん)者(じゃ)は簞食瓢飲(たんしひょういん)の生(せい)活(かつ)を送(おく)り、世(せ)俗(ぞく)の栄(えい)華(が)に心(こころ)を惑(まど)わされることはありませんでした。

  • 옛날부터 현자들은 소박한 생활을 하며 세속의 영화에 마음을 빼앗기지 않았습니다.

단어:古(ふる)くから賢(けん)者(じゃ)箪食瓢飲(たんしひょういん)生(せい)活(かつ)を送(おく)る世(せ)俗(ぞく)栄(えい)華(が)心(こころ)惑(まど)わすませんでした

편집부 예문

私(わたし)を惑(まど)わせないで。

  • 나를 현혹하지 마.

단어:私(わたし)惑(まど)わすないで

자동 매칭됨

噂(うわさ)話(ばなし)に惑(まど)わされるな。

  • 소문에 휘둘리지 마.

단어:噂(うわさ)話(ばなし)惑(まど)わす

자동 매칭됨

로그인하여 계속하기