反(はん)対(たい)側(がわ)

彼(かの)女(じょ)は３０分(ふん)で反(はん)対(たい)側(がわ)についた。

• 그녀는 30분 만에 반대편에 도착했다.

花(はな)屋(や)は公(こう)園(えん)の反(はん)対(たい)側(がわ)にある。

• 꽃집은 공원 반대편에 있다.

彼(かれ)は道(みち)の反(はん)対(たい)側(がわ)に住(す)んでいる。

• 그는 길 반대편에 살고 있다.

彼(かの)女(じょ)は１０分(じゅっぷん)で反(はん)対(たい)側(がわ)に着(つ)いた。

• 그녀는 10분 만에 반대편에 도착했다.

彼(かれ)らは道(みち)の反(はん)対(たい)側(がわ)に住(す)んでいる。

• 그들은 길 반대편에 살고 있다.

その建(たて)物(もの)は部屋(へや)の反(はん)対(たい)側(がわ)からよく見(み)える。

• 그 건물은 방 반대편에서 잘 보인다.

彼(かれ)は私(わたし)たちと道(みち)を隔(へだ)てた反(はん)対(たい)側(がわ)に住(す)んでいます。

• 그는 우리와 길 건너편에 살고 있습니다.

私(わたし)たちの声(こえ)のこだまが谷(たに)の反(はん)対(たい)側(がわ)から聞(き)こえた。

• 우리 목소리의 메아리가 계곡 반대편에서 들려왔다.

レコードが終(お)わりました。反(はん)対(たい)側(がわ)にひっくり返(かえ)しなさい。

• 레코드가 끝났습니다. 반대쪽으로 뒤집으세요.

「それに、地(ち)球(きゅう)の反(はん)対(たい)側(がわ)だと考(かんが)えればそんなに高(たか)くはないわよ」と言(い)う。

• "게다가 지구 반대편이라고 생각하면 그렇게 비싸지 않아"라고 말한다.