Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

知(し)られる

しられるshirareru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Ichidan-Verbintransitives Verb

    bekannt werden; bekannt sein

    EN to become known; to be known

    Siehe auch: 知(し)る

Beispielsätze 146

彼(かれ)は居(い)空(あ)きとして知(し)られ、日(にっ)中(ちゅう)でも家(いえ)に忍(しの)び込(こ)んで貴(き)重(ちょう)品(ひん)を盗(ぬす)むことで評(ひょう)判(ばん)となっていた。

  • Er war als Einbrecher bekannt und hatte den Ruf, sich selbst tagsüber in Häuser einzuschleichen, um Wertsachen zu stehlen.

Wörter:彼(かれ)は居(い)空(あ)きとして知(し)られる日(にっ)中(ちゅう)でも家(いえ)に忍(しの)び込(こ)む貴(き)重(ちょう)品(ひん)を盗(ぬす)むことで評(ひょう)判(ばん)となる

Verifiziert

この土(と)地(ち)は米(べい)の多(た)産(さん)で知(し)られる。

  • Dieses Land ist für seine reiche Reisproduktion bekannt.

Wörter:土(と)地(ち)米(こめ)多(た)産(さん)知(し)られる

Beispiel der Redaktion

その画(が)家(か)は寡(か)作(さく)で知(し)られています。

  • Der Maler ist dafür bekannt, dass er nur wenig arbeitet.

Wörter:画(が)家(か)寡(か)作(さく)知(し)られる

Beispiel der Redaktion

祖(そ)父(ふ)は愛(あい)書(しょ)家(か)として知(し)られています。

  • Mein Großvater ist als ein Liebhaber von Büchern bekannt.

Wörter:祖(そ)父(ふ)愛(あい)書(しょ)として知(し)られる

Beispiel der Redaktion

Anmelden zum Fortfahren