必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)

ひつようふかけつhitsuyoufukaketsu

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-AdjektivNo-Adjektiv

unverzichtbar; lebensnotwendig; essenziell
EN absolutely essential; indispensable; vital; critical

水(みず)は生(せい)命(めい)に必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)です。

Wörter:水(みず)は生(せい)命(めい)に必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)です

Verifiziert

教(きょう)育(いく)は生(せい)活(かつ)において最(もっと)も必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)な要(よう)素(そ)の一(ひと)つ。

私(わたし)の経(けい)験(けん)から言(い)えば、異(い)文(ぶん)化(か)理(り)解(かい)には時(じ)間(かん)と努(ど)力(りょく)が必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)だ。

Meiner Erfahrung nach sind Zeit und Anstrengung für das interkulturelle Verständnis unerlässlich.

Beispiel der Redaktion

自(し)然(ぜん)エネルギーへの転(てん)換(かん)は、持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)な社(しゃ)会(かい)にとって必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)です。

Die Umstellung auf erneuerbare Energien ist für eine nachhaltige Gesellschaft unerlässlich.

Beispiel der Redaktion

パスポートは外(がい)国(こく)に行(い)くのに必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)なものだ。

Wörter:パスポート外(がい)国(こく)行(い)く必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)

Automatisch abgeglichen