Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

ハイリスク

ハイリスクhairisuku

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Na-AdjektivNo-AdjektivNomen

    Hochrisiko

    EN high-risk

    Antonym: ローリスク

Beispielsätze 2

リスクマネーとは、ハイリスクながらハイリターンを求(もと)める投(とう)資(し)に投(とう)入(にゅう)される資(し)金(きん)のことをいう。

  • Risikokapital bezeichnet das Kapital, das in Investitionen fließt, die trotz eines hohen Risikos eine hohe Rendite anstreben.

Wörter:リスクマネーとはハイリスクながらハイリターンを求(もと)める投(とう)資(し)に投(とう)入(にゅう)される資(し)金(きん)のこと言(い)う

Verifiziert

敵(てき)対(たい)企(き)業(ぎょう)を貶(おとし)めたり、秘(ひ)密(みつ)情(じょう)報(ほう)を入(にゅう)手(しゅ)したりと、大(だい)企(き)業(ぎょう)に欠(か)かせない存(そん)在(ざい)であるため、ハイリスクながらハイリターンが望(のぞ)める仕(し)事(ごと)だ。

  • Da es eine für Großunternehmen unverzichtbare Existenz ist, etwa indem es Konkurrenzunternehmen herabsetzt oder geheime Informationen beschafft, ist es ein Job, der trotz des hohen Risikos hohe Erträge verspricht.

Wörter:敵(てき)対(たい)企(き)業(ぎょう)を貶(おとし)める秘(ひ)密(みつ)情(じょう)報(ほう)入(にゅう)手(しゅ)すると大(だい)企(き)業(ぎょう)に欠(か)かす存(そん)在(ざい)であるためハイリスクながらハイリターンが望(のぞ)む仕(し)事(ごと)だ

Anmelden zum Fortfahren