休(きゅう)憩(けい)を取(と)る

１０分(ふん)間(かん)、休(きゅう)憩(けい)をとりましょう。

• Lassen Sie uns eine zehnminütige Pause machen.

さぁ、休(きゅう)憩(けい)をとろう。

• Komm, lass uns eine Pause machen.

まもなく私(わたし)たちは、休(きゅう)憩(けい)を取(と)ります。

• Wir werden in Kürze eine Pause machen.

どこで休(きゅう)憩(けい)をとるべきか、私(わたし)達(たち)はまだ決(き)めてない。

• Wir haben noch nicht entschieden, wo wir eine Pause machen sollten.

ローリは１０分(ふん)間(かん)のコーヒー休(きゅう)憩(けい)をとろうと言(い)った。

• Lori sagte, dass sie eine zehnminütige Kaffeepause machen wollen würde.

彼(かの)女(じょ)は昼(ちゅう)食(しょく)のために１時間(いちじかん)の休(きゅう)憩(けい)をとろうと提(てい)案(あん)した。

• Sie schlug vor, eine einstündige Mittagspause zu machen.

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)いた後(あと)に、休(きゅう)憩(けい)を取(と)るほど楽(たの)しい事(こと)はない。

• Nachdem man hart gearbeitet hat, gibt es nichts Schöneres, als eine Pause zu machen.

ジェーンはもっと休(きゅう)憩(けい)をとらないと、神(しん)経(けい)衰(すい)弱(じゃく)になるかもしれない。

• Wenn Jane nicht mehr Pausen macht, wird sie vielleicht noch nervlich am Ende sein.

階(かい)段(だん)の踊(おど)り場(ば)で休(きゅう)憩(けい)を取(と)った。

• Ich habe eine Pause auf dem Treppenabsatz gemacht.

疲(つか)れたら、休(きゅう)憩(けい)を取(と)るといい。

• Wenn du müde bist, solltest du eine Pause machen.