踊(おど)り場(ば)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Tanzfläche

   EN place for dancing; dance floor

   祭(まつ)りの踊(おど)り場(ば)に人(ひと)が集(あつ)まった。

   • Menschen versammelten sich auf dem Tanzplatz des Festivals.

   Wörter:祭(まつ)り踊(おど)り場(ば)人(ひと)集(あつ)まる

   Verifiziert
2. 2

   Treppenabsatz

   EN landing (of a staircase)

   階(かい)段(だん)の踊(おど)り場(ば)で休(きゅう)憩(けい)を取(と)った。

   • Ich habe eine Pause auf dem Treppenabsatz gemacht.

   Wörter:階(かい)段(だん)踊(おど)り場(ば)休(きゅう)憩(けい)を取(と)る

   Verifiziert

   階(かい)段(だん)の踊(おど)り場(ば)で休(やす)みました。

   • Ich habe mich auf dem Treppenabsatz ausgeruht.

   Wörter:階(かい)段(だん)踊(おど)り場(ば)休(やす)む

3. 3

   Plateauphase; Stagnation

   EN leveling off (e.g. in the economy); cooling off; (period of) stagnation; lull; plateau

   景(けい)気(き)は踊(おど)り場(ば)にある。

   • Die Wirtschaft befindet sich auf einem Plateau.

   Wörter:景(けい)気(き)踊(おど)り場(ば)

   Verifiziert

Beispielsätze 4