ヨーロッパ人(じん)

インカ人(じん)はヨーロッパ人(じん)よりも多(おお)く風(ふ)呂(ろ)へ入(はい)った。

• Die Inka badeten häufiger als die Europäer.

ヨーロッパ人(じん)はワインを飲(の)むのが好(す)きだ。

• Europäer trinken gerne Wein.

多(おお)くのヨーロッパ人(じん)は現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)を知(し)らない。

• Viele Europäer kennen das moderne Japan nicht.

多(おお)くのヨーロッパ人(じん)が毎(まい)年(とし)エジプトを訪(おとず)れる。

• Viele Europäer besuchen jedes Jahr Ägypten.

日(に)本(ほん)人(じん)はヨーロッパ人(じん)と比(ひ)較(かく)すると時(じ)間(かん)を厳(げん)守(しゅ)しない。

• Im Vergleich zu Europäern halten Japaner die Zeit nicht strikt ein.

たいていのヨーロッパ人(じん)は日(に)本(ほん)人(じん)と中(ちゅう)国(ごく)人(じん)の区(く)別(べつ)が付(つ)かない。

• Die meisten Europäer können nicht zwischen Japanern und Chinesen unterscheiden.

そして彼(かれ)らはヨーロッパ人(じん)が知(し)らなかったことを知(し)っていた。

• Und sie wussten Dinge, die die Europäer nicht wussten.

父(ちち)がヨーロッパ人(じん)で母(はは)がラテンアメリカ人(じん)というムラートの女(じょ)性(せい)は、彼(かの)女(じょ)のルーツを誇(ほこ)りに思(おも)っていた。

• Die Mulattin-Frau, deren Vater Europäer und deren Mutter Lateinamerikanerin war, war stolz auf ihre Wurzeln.

ヨーロッパ人(じん)に見(み)える。

• Du siehst aus wie ein Europäer.

ヨーロッパ人(じん)みたいだね。

• Du siehst aus wie ein Europäer.