農(のう)園(えん)主(しゅ)

農(のう)園(えん)主(しゅ)は大(おお)きな農(のう)場(じょう)を持(も)っている。

• Der Farmbesitzer besitzt einen großen Bauernhof.

その大(だい)統(とう)領(りょう)は、若(わか)い頃(ころ)農(のう)園(えん)主(しゅ)であった。

• Dieser Präsident war in seiner Jugend ein Plantagenbesitzer.

しかし、農(のう)園(えん)主(しゅ)は彼(かれ)に微笑(ほほえ)みかけました。

• Doch der Farmbesitzer lächelte ihn an.

農(のう)園(えん)主(しゅ)になりたいなあ。とピップが言(い)いました。

• „Ich möchte ein Farmbesitzer werden“, sagte Pipp.

農(のう)園(えん)主(しゅ)はトニーを見(み)て、「君(きみ)、いくつだね」と尋(たず)ねました。

• Der Farmbesitzer sah Tony an und fragte: „Du, wie alt bist du eigentlich?“

農(のう)園(えん)主(しゅ)は、彼(かれ)らを忙(いそが)しくさせておくのが好(す)きだったのです。

• Der Farmbesitzer liebte es, sie beschäftigt zu halten.

その年(とし)老(お)いた農(のう)園(えん)主(しゅ)は彼(かれ)にあまり給(きゅう)料(りょう)を払(はら)いませんでした。

• Der alte Farmbesitzer zahlte ihm nicht viel Gehalt.

彼(かれ)は農(のう)園(えん)主(しゅ)の微笑(ほほえ)んでいる赤(あか)ら顔(がお)をじっと見(み)て、「はい」と答(こた)えました。

• Er starrte das lächelnde, gerötete Gesicht des Farmbesitzers an und antwortete: „Ja“.