微笑(ほほえ)む

私(わたし)は赤(あか)ちゃんを見(み)ると微笑(ほほえ)まずにはいられない。

• Wenn ich ein Baby sehe, muss ich einfach lächeln.

アリスは微笑(ほほえ)んだ。

• Alice lächelte.

微笑(ほほえ)みつづけなさい。

• Lächle ununterbrochen weiter.

彼(かの)女(じょ)が私(わたし)に微笑(ほほえ)んだ。

• Sie lächelte mich an.

私(わたし)はかすかに微笑(ほほえ)んだ。

• Ich lächelte leicht.

幸(こう)運(うん)が彼(かれ)にほほえんだ。

• Das Glück lächelte ihm zu.

彼(かれ)らはお互(たが)いに微笑(ほほえ)んだ。

• Sie lächelten einander an.

禎(さだ)子(こ)はみんなに微笑(ほほえ)んだ。

• Sadako lächelte alle an.

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)を見(み)てほほえんだ。

• Sie sah mich an und lächelte.

彼(かの)女(じょ)はかなしげに微笑(ほほえ)んだ。

• Sie lächelte traurig.