悲(かな)しい

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   I-Adjektiv

   traurig; unglücklich

   EN sad; miserable; unhappy; sorrowful

   Hinweis: auf Personen bezogen

   悲(かな)しい出(で)来(き)事(ごと)は忘(わす)れなさい。

   • Vergiss die traurigen Ereignisse.

   Wörter:悲(かな)しい出(で)来(き)事(ごと)は忘(わす)れるなさい

   昨日(きのう)悲(かな)しい出(で)来(き)事(ごと)があった。

   • Gestern ist etwas Trauriges passiert.

   Wörter:昨日(きのう)悲(かな)しい出(で)来(き)事(ごと)がある

2. 2

   jammerbar; kläglich; traurig

   EN sad; lamentable; deplorable; grievous

   Hinweis: für Dinge, Ereignisse usw.

   多(おお)くの犠(ぎ)牲(せい)者(しゃ)が出(で)たこの事(じ)故(こ)は、**哀(かな)しい**出(で)来(き)事(ごと)だった。

   • Dieser Unfall, bei dem es viele Opfer gab, war ein trauriges Ereignis.

   Wörter:多(おお)く犠(ぎ)牲(せい)者(しゃ)が出(で)る事(じ)故(こ)悲(かな)しい出(で)来(き)事(ごと)だった

   Verifiziert

   このまま環(かん)境(きょう)が破(は)壊(かい)されていくのは、本(ほん)当(とう)に**哀(かな)しい**光(こう)景(けい)だ。

   • Es ist ein wirklich trauriger Anblick, dass die Umwelt einfach so weiter zerstört wird.

   Wörter:このまま環(かん)境(きょう)破(は)壊(かい)される本(ほん)当(とう)に悲(かな)しい光(こう)景(けい)

   Verifiziert

Beispielsätze 261