Registrieren

光(こう)景(けい)

こうけいkoukei

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Szene; Anblick; Schauspiel
EN scene; spectacle; sight; view

Beispielsätze 116

その光(こう)景(けい)を見(み)てぎょっとした。

Ich erschrak, als ich diesen Anblick sah.

Wörter:その光(こう)景(けい)を見(み)るぎょっとする

Verifiziert

感(かん)動(どう)的(てき)な光(こう)景(けい)だった。

Es war ein bewegender Anblick.

Wörter:感(かん)動(どう)的(てき)光(こう)景(けい)だ

まったく悲(かな)しい光(こう)景(けい)だ。

Das ist wirklich ein trauriger Anblick.

Wörter:全(まった)く悲(かな)しい光(こう)景(けい)だ

彼(かの)女(じょ)はその光(こう)景(けい)に驚(おどろ)いた。

Sie war über den Anblick überrascht.

Wörter:彼(かの)女(じょ)はその光(こう)景(けい)に驚(おどろ)く

彼(かれ)は偶(ぐう)然(ぜん)その光(こう)景(けい)を見(み)た。

Er sah die Szene zufällig.

Wörter:彼(かれ)は偶(ぐう)然(ぜん)その光(こう)景(けい)を見(み)る

彼(かれ)はその光(こう)景(けい)に興(こう)奮(ふん)した。

Er war von diesem Anblick begeistert.

Wörter:彼(かれ)はその光(こう)景(けい)に興(こう)奮(ふん)する

それは崇(すう)高(こう)な光(こう)景(けい)だった。

Es war ein erhabener Anblick.

Wörter:それは崇(すう)高(こう)光(こう)景(けい)だ

私(わたし)はその光(こう)景(けい)におどろいた。

Ich war von diesem Anblick überrascht.

Wörter:私(わたし)はその光(こう)景(けい)に驚(おどろ)く

私(わたし)たちはその光(こう)景(けい)に驚(おどろ)いた。

Wir waren von dem Anblick überrascht.

Wörter:私(わたし)たちはその光(こう)景(けい)に驚(おどろ)く

それは崇(すう)高(こう)な光(こう)景(けい)であった。

Es war ein erhabener Anblick.

Wörter:それは崇(すう)高(こう)光(こう)景(けい)である