微笑(ほほえ)みかける

彼(かれ)は振(ふ)り返(かえ)って私(わたし)に微笑(ほほえ)みかけた。

• Er drehte sich um und lächelte mich an.

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)に微笑(ほほえ)みかけた。

• Sie lächelte mich an.

好(こう)運(うん)が彼(かれ)に微笑(ほほえ)みかけた。

• Das Glück lächelte ihm zu.

その少(しょう)女(じょ)は私(わたし)に微笑(ほほえ)みかけた。

• Das Mädchen lächelte mich an.

彼(かの)女(じょ)は赤(あか)ちゃんに微笑(ほほえ)みかけた。

• Sie lächelte das Baby an.

彼(かの)女(じょ)はいつも私(わたし)に微笑(ほほえ)みかける。

• Sie lächelt mich immer an.

どうか私(わたし)に微笑(ほほえ)みかけておくれ。

• Bitte lächle mich an.

彼(かの)女(じょ)は僕(ぼく)に会(あ)うたびに微笑(ほほえ)みかける。

• Jedes Mal, wenn sie mich sieht, lächelt sie mich an.

彼(かの)女(じょ)は僕(ぼく)に微笑(ほほえ)みかけながら一(いっ)曲(きょく)歌(うた)った。

• Sie sang ein Lied und lächelte mir dabei zu.

彼(かれ)は私(わたし)に微笑(ほほえ)みかけ、電(でん)車(しゃ)に乗(の)り込(こ)んだ。

• Er lächelte mich an und stieg in den Zug ein.