薄(うす)切(ぎ)り

うすぎりusugiri

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

dünne Scheibe; dünnes Schneiden
EN thin slice; slicing thin

Beispielsätze 6

このナイフはパンを薄(うす)切(ぎ)りにするのにちょうどよい。

Dieses Messer eignet sich perfekt, um Brot in dünne Scheiben zu schneiden.

Wörter:このナイフはパンを薄(うす)切(ぎ)りにするのにちょうどいい

Verifiziert

トムはリンゴを薄(うす)切(ぎ)りにした。

Tom hat den Apfel in dünne Scheiben geschnitten.

Wörter:りんご薄(うす)切(ぎ)り

Automatisch abgeglichen

トムは玉(たま)ねぎを薄(うす)切(ぎ)りにした。

Tom schnitt die Zwiebel in dünne Scheiben.

Wörter:玉(たま)ねぎ薄(うす)切(ぎ)り

Automatisch abgeglichen

タマネギは薄(うす)切(ぎ)りにして、さっと水(みず)を通(とお)しておく。

Schneiden Sie die Zwiebel in dünne Scheiben und spülen Sie sie kurz mit Wasser ab.

Wörter:薄(うす)切(ぎ)りにしてさっと水(みず)を通(とお)して

Automatisch abgeglichen

ライムギパンに薄(うす)切(ぎ)りハム・ソーセージなどに輪(わ)切(ぎ)りのトマトを載(の)せてよく食(た)べていました。

Ich habe oft Roggenbrot gegessen, auf dem dünn geschnittener Schinken, Würstchen und in Scheiben geschnittene Tomaten lagen.

Wörter:薄(うす)切(ぎ)りソーセージ輪(わ)切(ぎ)りトマト乗(の)せる食(た)べる

Automatisch abgeglichen

手(て)順(じゅん)その１。植(しょく)物(ぶつ)油(ゆ)（500ml）（各(かく)種(しゅ)油(ゆ)脂(し)、または油(あぶら)と油(ゆ)脂(し)を混(ま)ぜたものでもよい）を強(つよ)火(び)で鍋(なべ)に熱(ねっ)し、薄(うす)切(ぎ)りにした玉(たま)ねぎ（400g）を加(くわ)え、玉(たま)ねぎが黄(き)色(いろ)く色(いろ)づくまで炒(いた)めたら、さらに肉(にく)（種(しゅ)類(るい)は何(なん)でもよい）（1kg）を加(くわ)える。

Schritt eins. Erhitzen Sie 500 ml Pflanzenöl (verschiedene Fette oder eine Mischung aus Öl und Fett sind ebenfalls möglich) bei starker Hitze in einem Topf, geben Sie die in Scheiben geschnittenen Zwiebeln (400 g) hinzu und braten Sie diese an, bis sie gelblich werden, und geben Sie dann das Fleisch (jede Art ist möglich) (1 kg) hinzu.