ちょうどいい

あなたはちょうどよい折(おり)に来(き)た。

• Sie sind genau zum richtigen Zeitpunkt gekommen.

煮(に)え加(か)減(げん)がちょうどよい。

• Der Gargrad ist genau richtig.

肩(かた)慣(な)らしには丁(ちょう)度(ど)いいかも。

• Das könnte genau das Richtige sein, um sich warmzulaufen.

この靴(くつ)は私(わたし)にはちょうどいい。

• Diese Schuhe passen mir genau.

ちょうど良(よ)い時(とき)に来(き)てくれたね。

• Du bist genau zur richtigen Zeit gekommen.

このズボンは私(わたし)にちょうどよい。

• Diese Hose passt mir genau.

このスカートは体(からだ)にちょうどよくあう。

• Dieser Rock passt mir genau.

この柔(やわ)らかい毛(もう)布(ふ)は赤(あか)ちゃんにちょうどいい。

• Diese weiche Decke ist genau richtig für das Baby.

ちょうどいいね。新(しん)型(がた)の試(し)乗(じょう)してってもらうね。

• Das passt gerade gut. Ich lasse dich mal das neue Modell Probe fahren.

公(こう)園(えん)に子(こ)供(ども)が遊(あそ)ぶのにちょうどよい滑(すべ)り台(だい)がある。

• Im Park gibt es eine Rutsche, die sich gerade gut zum Spielen für Kinder eignet.