Registrieren

絨(じゅう)毯(たん)

じゅうたんjuutan

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Teppich; Läufer
EN carpet; rug; runner

Beispielsätze 21

私(わたし)はコーヒーをじゅうたんにこぼしてしまった。

Ich habe Kaffee auf den Teppich verschüttet.

Wörter:私(わたし)はコーヒーを絨(じゅう)毯(たん)にこぼすしまう

Verifiziert

新(あたら)しいじゅうたんが欲(ほ)しい。

Ich möchte einen neuen Teppich.

Wörter:新(あたら)しい絨(じゅう)毯(たん)が欲(ほ)しい

猫(ねこ)はじゅうたんをひっかき始(はじ)めた。

Die Katze fing an, den Teppich zu kratzen.

Wörter:猫(ねこ)は絨(じゅう)毯(たん)を引(ひ)っかく始(はじ)める

じゅうたんの色(いろ)は壁(かべ)と調(ちょう)和(わ)している。

Die Farbe des Teppichs harmoniert mit der Wand.

Wörter:絨(じゅう)毯(たん)の色(いろ)は壁(かべ)と調(ちょう)和(わ)する

その床(ゆか)には厚(あつ)いじゅうたんが敷(し)いてある。

Auf dem Boden liegt ein dicker Teppich.

Wörter:その床(ゆか)には厚(あつ)い絨(じゅう)毯(たん)が敷(し)く

カーテンとじゅうたんはよくあっている。

Die Vorhänge und der Teppich passen gut zusammen.

Wörter:カーテンと絨(じゅう)毯(たん)はよく合(あ)う

じゅうたんはそのカーテンによく合(あ)っている。

Der Teppich passt gut zu diesen Vorhängen.

Wörter:絨(じゅう)毯(たん)はそのカーテンによく合(あ)う

このじゅうたんを取(と)り除(のぞ)かなくてはならない。

Dieser Teppich muss entfernt werden.

Wörter:この絨(じゅう)毯(たん)を取(と)り除(のぞ)くなくてはならない

じゅうたんにたばこの灰(はい)を落(お)とさないでください。

Bitte lassen Sie keine Tabasche auf den Teppich fallen.

Wörter:絨(じゅう)毯(たん)にタバコの灰(はい)を落(お)とすください

この新(あたら)しいカーテンはじゅうたんには似(に)合(あ)わない。

Diese neuen Vorhänge passen nicht zum Teppich.

Wörter:この新(あたら)しいカーテンは絨(じゅう)毯(たん)には似(に)合(あ)う