負(ふ)傷(しょう)者(しゃ)

負(ふ)傷(しょう)者(しゃ)たちは快(かい)方(ほう)に向(む)かっている。

• Die Verletzten sind auf dem Weg der Besserung.

負(ふ)傷(しょう)者(しゃ)を病(びょう)院(いん)に運(はこ)びなさい。

• Bringen Sie die Verletzten ins Krankenhaus.

負(ふ)傷(しょう)者(しゃ)は救(きゅう)急(きゅう)車(しゃ)で運(はこ)ばれた。

• Die Verletzten wurden mit dem Krankenwagen transportiert.

負(ふ)傷(しょう)者(しゃ)は痛(いた)みでもだえ苦(くる)しんだ。

• Der Verletzte wand sich vor Schmerz.

負(ふ)傷(しょう)者(しゃ)が現(げん)場(ば)から運(はこ)ばれて行(い)った。

• Die Verletzten wurden vom Unfallort weggebracht.

負(ふ)傷(しょう)者(しゃ)は多(おお)かったが、行方不明(ゆくえふめい)の人(ひと)はほとんどいなかった。

• Es gab viele Verletzte, aber es gab fast keine Vermissten.

その事(じ)故(こ)の犠(ぎ)牲(せい)者(しゃ)数(すう)は死(し)者(しゃ)５名(めい)、負(ふ)傷(しょう)者(しゃ)１００名(めい)であった。

• Die Zahl der Opfer dieses Unfalls betrug 5 Tote und 100 Verletzte.

地(じ)震(しん)はリヒター・スケールで３．０を記(き)録(ろく)しましたが、大(おお)きな被(ひ)害(がい)、負(ふ)傷(しょう)者(しゃ)が出(で)た報(ほう)告(こく)はありません。

• Das Erdbeben wurde mit einer Stärke von 3,0 auf der Richterskala gemessen, aber es gibt keine Berichte über schwere Schäden oder Verletzte.

救(きゅう)急(きゅう)隊(たい)員(いん)はすぐに現(げん)場(ば)へ**赴(おもむ)き**、負(ふ)傷(しょう)者(しゃ)の救(きゅう)護(ご)を開(かい)始(し)した。

• Die Rettungskräfte eilten sofort zum Einsatzort und begannen mit der Ersten Hilfe für die Verletzten.

負(ふ)傷(しょう)者(しゃ)は何(なに)人(びと)でしたか？

• Wie viele Verletzte gab es?