悶(もだ)える

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ichidan-Verbintransitives Verb

   sich winden; vor Schmerz zucken

   EN to writhe (in pain); to be in agony

   その兵(へい)士(し)はベッドに横(よこ)たわってもだえ苦(くる)しんでいた。

   • Der Soldat lag im Bett und wand sich vor Schmerzen.

   Wörter:その兵(へい)士(し)はベッドに横(よこ)たわる悶(もだ)える苦(くる)しむ

   Verifiziert

   彼(かれ)は苦(くる)しみ悶(もだ)えていた。

   • Er wand sich vor Schmerz.

   Wörter:彼(かれ)は苦(くる)しむ悶(もだ)える

2. 2

   sich quälen; sich plagen; verzweifeln

   EN to be anguished; to be agonized; to be troubled

Beispielsätze 3