濃(のう)霧(む)

濃(のう)霧(む)に加(くわ)えてうねりも高(たか)かった。

• Zusätzlich zum dichten Nebel war auch der Wellengang hoch.

濃(のう)霧(む)のため飛(と)ぶのは危(き)険(けん)だ。

• Wegen des dichten Nebels ist das Fliegen gefährlich.

周(まわ)りに濃(のう)霧(む)が立(た)ちこめていた。

• Um sie herum hüllte dich dichter Nebel ein.

濃(のう)霧(む)のため人(ひと)っ子(こ)一(ひと)人(り)見(み)えなかった。

• Wegen des dichten Nebels war kein Mensch zu sehen.

スミスさんは濃(のう)霧(む)の中(なか)で道(みち)に迷(まよ)った。

• Herr Smith hat sich im dichten Nebel verirrt.

濃(のう)霧(む)のために道(どう)路(ろ)が見(み)えにくくなった。

• Wegen des dichten Nebels war die Straße schwer zu sehen.

濃(のう)霧(む)のため貨(か)物(もつ)列(れっ)車(しゃ)は半(はん)時(じ)間(かん)ほど遅(おく)れた。

• Wegen dichten Nebels verspätete sich der Güterzug um etwa eine halbe Stunde.

その飛(ひ)行(こう)機(き)は濃(のう)霧(む)のために欠(けっ)航(こう)になった。

• Der Flug wurde wegen dichten Nebels gestrichen.

濃(のう)霧(む)のために私(わたし)達(たち)は何(なに)も前(まえ)が見(み)えなかった。

• Wegen des dichten Nebels konnten wir nichts sehen.

濃(のう)霧(む)のために私(わたし)達(たち)が乗(の)った飛(ひ)行(こう)機(き)は着(ちゃく)陸(りく)できなかった。

• Wegen des dichten Nebels konnte das Flugzeug, das wir nahmen, nicht landen.