職(しょく)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen, als Suffix verwendet

   Beruf; Arbeit; Stelle

   EN job; work; employment; occupation; position

   彼(かれ)は長(なが)年(ねん)、その職(しょく)に尽(じん)力(りょく)してきた。

   • Er hat sich viele Jahre lang für diese Position eingesetzt.

   Wörter:彼(かれ)長(なが)年(ねん)職(しょく)尽(じん)力(りょく)

   Verifiziert

   彼(かの)女(じょ)の職(しょく)は、子(こ)供(ども)たちの未(み)来(らい)を育(はぐく)むことだ。

   • Ihr Beruf ist es, die Zukunft der Kinder zu fördern.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)職(しょく)子(こ)供(ども)たち未(み)来(らい)育(はぐく)む

   Verifiziert
2. 2

   Aufgabe; Pflicht

   EN duties

   彼(かれ)は最(さい)後(ご)まで職(しょく)を全(まっと)うした。

   • Er hat seinen Beruf bis zum Ende pflichtbewusst ausgeübt.

   Wörter:彼(かれ)最(さい)後(ご)まで職(しょく)全(まっと)うする

   Verifiziert
3. 3

   Handwerk; Fachkenntnis; Fertigkeit

   EN trade; skill

   手(て)に職(しょく)をつけるため、専(せん)門(もん)学(がっ)校(こう)に通(かよ)う。

   • Ich besuche eine Berufsschule, um mir eine Fachkompetenz anzueignen.

   Wörter:職(しょく)専(せん)門(もん)学(がっ)校(こう)通(かよ)う

   Verifiziert

Beispielsätze 114