受(う)かる

彼(かれ)はかろうじて試(し)験(けん)に受(う)かった。

• Er hat die Prüfung gerade so bestanden.

日(に)本(ほん)語(ご)検(けん)定(てい)の二(に)級(きゅう)に受(う)かった。

• Ich habe die JLPT-Stufe 2 bestanden.

彼(かれ)は試(し)験(けん)に受(う)かる努(ど)力(りょく)をした。

• Er hat sich bemüht, die Prüfung zu bestehen.

彼(かれ)はどうにか試(し)験(けん)に受(う)かった。

• Er hat die Prüfung irgendwie bestanden.

彼(かれ)には試(し)験(けん)に受(う)かってほしい。

• Ich möchte, dass er die Prüfung besteht.

私(わたし)は国(こく)語(ご)のテストに受(う)かった。

• Ich habe die Prüfung in Japanisch bestanden.

ともあれ彼(かれ)は試(し)験(けん)に受(う)かった。

• Wie dem auch sei, er hat die Prüfung bestanden.

彼(かれ)は試(し)験(けん)にうかると思(おも)いますか。

• Glauben Sie, dass er die Prüfung bestehen wird?

彼(かれ)が試(し)験(けん)に受(う)かるのは間(ま)違(ちが)いない。

• Es steht außer Frage, dass er die Prüfung bestehen wird.

試(し)験(けん)に受(う)かるかどうかは君(きみ)次(し)第(だい)だ。

• Ob du die Prüfung bestehst, hängt von dir ab.