Registrieren

航(こう)空(くう)

こうくうkoukuu

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Luftfahrt
EN aviation; flying

Beispielsätze 19

その航(こう)空(くう)専(せん)門(もん)家(か)は統(とう)計(けい)を詳(しょう)細(さい)に分(ぶん)析(せき)した。

Der Luftfahrtexperte analysierte die Statistiken im Detail.

Wörter:その航(こう)空(くう)専(せん)門(もん)家(か)は統(とう)計(けい)を詳(しょう)細(さい)分(ぶん)析(せき)する

Verifiziert

航(こう)空(くう)料(りょう)金(きん)の方(ほう)が鉄(てつ)道(どう)料(りょう)金(きん)より高(たか)い。

Die Flugpreise sind höher als die Bahntarife.

Wörter:航(こう)空(くう)料(りょう)金(きん)の方(ほう)が鉄(てつ)道(どう)より高(たか)い

私(わたし)は航(こう)空(くう)の関(かん)税(ぜい)で身体(からだ)検(けん)査(さ)を受(う)けた。

Ich wurde bei der Luftfracht-Zollabfertigung einer körperlichen Durchsuchung unterzogen.

Wörter:私(わたし)は航(こう)空(くう)の関(かん)税(ぜい)で体(からだ)検(けん)査(さ)を受(う)ける

航(こう)空(くう)管(かん)制(せい)官(かん)はすごく集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)がいる仕(し)事(ごと)だ。

Der Fluglotse hat einen Job, der extrem viel Konzentration erfordert.

Wörter:航(こう)空(くう)管(かん)制(せい)官(かん)はすごく集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)がいる仕(し)事(ごと)だ

今年(ことし)タイ航(こう)空(くう)は５０周(しゅう)年(ねん)記(き)念(ねん)を祝(いわ)います。

Dieses Jahr feiert Thai Airways sein 50-jähriges Jubiläum.

Wörter:今年(ことし)タイ航(こう)空(くう)は周(しゅう)年(ねん)記(き)念(ねん)を祝(いわ)う

ユナイテッド航(こう)空(くう)のカウンターはどこですか。

Wo ist der Schalter von United Airlines?

Wörter:ユナイテッド航(こう)空(くう)のカウンターはどこですか

航(こう)空(くう)管(かん)制(せい)官(かん)は厳(きび)しい精(せい)神(しん)的(てき)緊(きん)張(ちょう)にさらされている。

Fluglotsen sind einer starken psychischen Belastung ausgesetzt.

Wörter:航(こう)空(くう)管(かん)制(せい)官(かん)は厳(きび)しい精(せい)神(しん)的(てき)緊(きん)張(ちょう)に晒(さら)す

ユナイテッド航(こう)空(くう)の受(うけ)付(つけ)カウンターはどこですか。

Wo ist der Check-in-Schalter von United Airlines?

Wörter:ユナイテッド航(こう)空(くう)の受(うけ)付(つけ)カウンターはどこですか

コールセルフライはパリに本(ほん)拠(きょ)を置(お)く航(こう)空(くう)会(かい)社(しゃ)です。

Transavia ist eine Fluggesellschaft mit Sitz in Paris.

Wörter:はパリに本(ほん)拠(きょ)を置(お)く航(こう)空(くう)会(かい)社(しゃ)です

ユナイテッド航(こう)空(くう)１１１便(びん)の搭(とう)乗(じょう)ゲートはどこですか。

Wo ist das Abfluggate für United Airlines Flug 111?

Wörter:ユナイテッド航(こう)空(くう)便(びん)の搭(とう)乗(じょう)ゲートはどこですか