フライング

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Fliegen

   EN flying

   鳥(とり)のフライングを観(かん)察(さつ)する。

   • Ich beobachte den Flug der Vögel.

   Wörter:鳥(とり)フライング観(かん)察(さつ)

   Verifiziert
2. 2

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Fehlstart

   EN false start

   Abkürzung

   Siehe auch: フライングスタート

   あの選(せん)手(しゅ)は２回(にかい)もフライングをした。

   • Der Spieler ist sogar zweimal vor dem Start losgerannt.

   Wörter:あの選(せん)手(しゅ)は二(に)回(かい)もフライングをする

   Verifiziert

   彼(かの)女(じょ)は２度(ど)のフライングで失(しっ)格(かく)した。

   • Sie wurde wegen zweier Fehlstarts disqualifiziert.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)は度(ど)のフライングで失(しっ)格(かく)する

3. 3

   vorzeitige Veröffentlichung

   EN doing something before the scheduled time or date; breaking the street date

   新(しん)作(さく)ゲームをフライングで売(う)る。

   • Ein neues Spiel vorzeitig verkaufen.

   Wörter:新(しん)作(さく)ゲームフライング売(う)る

   Verifiziert

Beispielsätze 5