画(が)廊(ろう)

一(いち)番(ばん)近(ちか)い画(が)廊(ろう)はどこにありますか。

• Wo befindet sich die nächste Galerie?

彼(かれ)はよく画(が)廊(ろう)に足(あし)を運(はこ)んだ。

• Er besuchte oft Galerien.

時(じ)間(かん)があるなら、彼(かれ)の画(が)廊(ろう)に寄(よ)ってみたら。

• Wenn du Zeit hast, solltest du mal in seiner Galerie vorbeischauen.

私(わたし)の画(が)廊(ろう)をあなたにお見(み)せできるとは光(こう)栄(えい)です。

• Es ist mir eine Ehre, Ihnen meine Galerie zeigen zu dürfen.

その画(が)廊(ろう)では多(おお)くの古(ふる)い名(めい)画(が)を展(てん)示(じ)することになっている。

• In dieser Galerie werden viele alte Meisterwerke ausgestellt.

画(が)家(か)は駅(えき)前(まえ)の画(が)廊(ろう)で個(こ)展(てん)を開(ひら)きました。

• Der Maler hielt eine Einzelausstellung in der Galerie vor dem Bahnhof ab.

その絵(え)は誰(だれ)も買(か)わないだろうと言(い)われたが、画(が)廊(ろう)はあえて展(てん)示(じ)した。

• Es wurde gesagt, dass niemand dieses Gemälde kaufen würde, aber die Galerie stellte es dennoch aus.