ハリケーン

ハリケーンによる死(し)者(しゃ)の数(かず)は２００人(にん)にのぼった。

• Die Zahl der durch den Hurrikan getöteten Menschen stieg auf 200 an.

最(さい)近(きん)のハリケーンのために多(おお)くの人(ひと)が家(いえ)を失(うしな)った。

• Wegen der jüngsten Hurrikane haben viele Menschen ihr Zuhause verloren.

ハリケーンの被(ひ)災(さい)者(しゃ)たちは、もう三(みっ)日(か)も食(た)べ物(もの)を口(くち)にしていない。

• Die Opfer des Hurrikans haben seit nunmehr drei Tagen nichts mehr gegessen.

ハリケーンの種(しゅ)類(るい)は風(ふう)速(そく)によって決(き)まります。

• Die Art des Hurrikans wird durch die Windgeschwindigkeit bestimmt.

我(わ)が家(や)がハリケーンに持(も)ちこたえるなんて奇(き)跡(せき)だよ。

• Es ist ein Wunder, dass unser Haus dem Hurrikan standgehalten hat.

レディ・ガガはハリケーン・サンディの被(ひ)災(さい)者(しゃ)救(きゅう)済(さい)のため、赤(せき)十(じゅう)字(じ)に百(ひゃく)万(まん)ドルを寄(き)付(ふ)した。

• Lady Gaga spendete eine Million Dollar an das Rote Kreuz, um die Opfer des Hurrikans Sandy zu unterstützen.

ハリケーンの被(ひ)災(さい)者(しゃ)には、基(き)本(ほん)的(てき)な栄(えい)養(よう)を摂(と)るのに十(じゅう)分(ぶん)な食(しょく)糧(りょう)が支(し)給(きゅう)された。

• Den Opfern des Hurrikans wurde ausreichend Nahrung ausgehändigt, um die grundlegende Ernährung sicherzustellen.