ティー

ベティーは彼(かの)女(じょ)を殺(ころ)した。

• Betty hat sie getötet.

これってジャスミンティー？

• Ist das hier Jasmintee?

スティーブはナンシーと来(らい)週(しゅう)結(けっ)婚(こん)します。

• Steve wird nächste Woche Nancy heiraten.

カスティーリャには、お城(しろ)が沢(たく)山(さん)あります。

• In Kastilien gibt es viele Burgen.

ベティーはエスペラント語(ご)を上(じょう)手(ず)に話(はな)します。

• Betty spricht gut Esperanto.

ジャスティンビーバーはケーティーホルムズよりも有(ゆう)名(めい)です。

• Justin Bieber ist berühmter als Katie Holmes.

おしゃれとは縁(えん)がなく、ジーパンにティーシャツ、ジャンパーといった格(かっ)好(こう)で、駅(えき)まで自(じ)転(てん)車(しゃ)を走(はし)らせる。

• Er hat nichts mit Mode am Hut und fährt in Jeans, T-Shirt und Jacke mit dem Fahrrad zum Bahnhof.

あなたは、スティーブ・ジョブズの姓(せい)が「ジューブズ」だったとして、今(いま)と同(おな)じように成(せい)功(こう)を収(おさ)めていたと思(おも)いますか？

• Glauben Sie, dass er denselben Erfolg erzielt hätte wie heute, wenn der Nachname von Steve Jobs „Jubes“ gelautet hätte?

ベティーがあなたの母(はは)親(おや)を殺(さつ)害(がい)した。

• Betty hat deine Mutter getötet.

スティーブ・ジョブズが嫌(きら)いなのではなく，アップル社(しゃ)が嫌(きら)いなのだ。実(じっ)際(さい)，ぼくはピクサーは好(す)きだよ。

• Ich hasse nicht Steve Jobs, sondern Apple. Tatsächlich mag ich Pixar.