バーン

花(はな)火(び)が**バーン**と音(おと)を立(た)てて夜(よ)空(ぞら)に咲(さ)いた。

• ดอกไม้ไฟส่งเสียงดังปังแล้วก็เบ่งบานขึ้นบนท้องฟ้ายามค่ำคืน

コックバーンタウンは、タークス・カイコス諸(しょ)島(とう)の首(しゅ)都(と)です。

• ค็อกเบิร์นทาวน์คือเมืองหลวงของหมู่เกาะเทอร์กส์และเคคอสครับ

最(さい)初(しょ)に、医(い)師(し)のベンジャミン・バーンズ氏(し)に聞(き)いてみましょう。

• ก่อนอื่น เราลองไปถามคุณเบนจามิน เบิร์นส์ ซึ่งเป็นคุณหมอกันก่อนครับ

バーンズ先(せん)生(せい)に賛(さん)成(せい)しますか、それともローランドさんに賛(さん)成(せい)しますか。

• คุณจะเห็นด้วยกับอาจารย์เบิร์นส์ หรือว่าจะเห็นด้วยกับคุณโรแลนด์ครับ

バーンズ先(せん)生(せい)、患(かん)者(じゃ)の脳(のう)がひどく損(そん)傷(しょう)を受(う)けているとき、医(い)師(し)はどうしたらよいのでしょう。

• อาจารย์เบิร์นส์ครับ เมื่อสมองของผู้ป่วยได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง แพทย์ควรจะทำอย่างไรดีครับ