一(ひと)つも

ホールには空(くう)席(せき)は一(ひと)つもなかった。

• ในฮอลล์ไม่มีที่ว่างเหลืออยู่เลยแม้แต่ที่เดียว

この木(き)は実(み)が一(ひと)つもならない。

• ต้นไม้ต้นนี้ไม่มีผลเลยแม้แต่ลูกเดียว

この村(むら)には工(こう)場(じょう)は一(ひと)つもない。

• ในหมู่บ้านนี้ไม่มีโรงงานเลยแม้แต่แห่งเดียว

ミルクは一(ひと)つも残(のこ)っていません。

• ไม่มีนมเหลืออยู่เลยแม้แต่นิดเดียวครับ

彼(かれ)の答(とう)案(あん)には間(ま)違(ちが)いは一(ひと)つもない。

• ในคำตอบของเขาไม่มีที่ผิดเลยแม้แต่ข้อเดียว

彼(かれ)には不(ふ)平(へい)の種(たね)なんか一(ひと)つもない。

• เขาไม่มีเรื่องอะไรให้ต้องบ่นเลยแม้แต่นิดเดียว

それらは一(ひと)つもない。全(すべ)て外(そと)にある。

• พวกมันไม่มีเลยแม้แต่อันเดียว ทั้งหมดอยู่ข้างนอก

免(めん)税(ぜい)店(てん)では買(か)い物(もの)は一(ひと)つもしませんでした。

• ผมไม่ได้ซื้อของอะไรเลยสักอย่างเดียวที่ร้านปลอดภาษีครับ

テーブルの上(うえ)にはオレンジは一(ひと)つもありません。

• บนโต๊ะไม่มีส้มอยู่เลยแม้แต่ลูกเดียวครับ

当(とう)時(じ)はろうあ者(しゃ)たちのための学(がっ)校(こう)は一(ひと)つもなかった。

• ในสมัยนั้นไม่มีโรงเรียนสำหรับคนหูหนวกเลยแม้แต่แห่งเดียว