気(き)が楽(らく)

彼(かれ)と一(いっ)緒(しょ)だと気(き)が楽(らく)だ。

• อยู่กับเขาแล้วรู้สึกสบายใจ

彼(かれ)とだと気(き)が楽(らく)なの。

• อยู่กับเขาแล้วฉันรู้สึกสบายใจน่ะ

彼(かの)女(じょ)と一(いっ)緒(しょ)だと気(き)が楽(らく)なの。

• พออยู่กับเธอแล้วรู้สึกสบายใจจัง

僕(ぼく)は運(うん)転(てん)していた方(ほう)が気(き)が楽(らく)なんだ。

• ผมรู้สึกสบายใจกว่าถ้าเป็นคนขับเอง

借(しゃっ)金(きん)を返(かえ)したので、気(き)が楽(らく)になった。

• เพราะใช้หนี้คืนไปแล้ว ก็เลยรู้สึกสบายใจขึ้นครับ

その良(よ)い知(し)らせを聞(き)いて気(き)が楽(らく)になった。

• พอได้ยินข่าวดีนั้นแล้วก็รู้สึกสบายใจขึ้น

マスクで顔(かお)を半(はん)分(ぶん)隠(かく)せるから気(き)が楽(らく)。

• เพราะใส่หน้ากากแล้วปิดหน้าได้ครึ่งหนึ่ง ก็เลยรู้สึกสบายใจขึ้น

一(ひと)人(り)でする方(ほう)が、気(き)が楽(らく)なんだ。

• ทำคนเดียวสบายใจกว่าน่ะ

悩(なや)んでるのは私(わたし)だけじゃないって分(わ)かって少(すこ)し気(き)が楽(らく)になったよ。

• พอรู้ว่าไม่ใช่แค่ฉันคนเดียวที่กำลังกลุ้มใจ ก็รู้สึกสบายใจขึ้นนิดหน่อยแล้วล่ะ