สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

身(み)を隠(かく)す

みをかくすmiokakusu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)

    ซ่อนตัว

    EN to hide oneself

ประโยคตัวอย่าง 8

彼(かれ)等(ら)は暗(くら)がりに身(み)を隠(かく)した。

  • พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในความมืด

คำศัพท์:彼(かれ)らは暗(くら)がりに身(み)を隠(かく)す

ตรวจแล้ว

私(わたし)は彼(かれ)に会(あ)わないように身(み)を隠(かく)した。

  • ผมซ่อนตัวเพื่อไม่ให้เจอเขา

คำศัพท์:私(わたし)は彼(かれ)に会(あ)うように身(み)を隠(かく)す

砲(ほう)煙(えん)弾(だん)雨(う)の中(なか)、兵(へい)士(し)たちは必(ひっ)死(し)に身(み)を隠(かく)した。

  • ท่ามกลางควันปืนและห่ากระสุน เหล่าทหารต่างพากันหาที่หลบภัยอย่างสุดชีวิต

คำศัพท์:砲(ほう)煙(えん)弾(だん)雨(う)内(うち)兵(へい)士(し)必(ひっ)死(し)身(み)を隠(かく)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

トムはクローゼットに身(み)を隠(かく)した。

  • ทอมซ่อนตัวอยู่ในตู้เสื้อผ้า

คำศัพท์:クローゼット身(み)を隠(かく)す

จับคู่อัตโนมัติ

稲(いな)妻(づま)が光(ひか)るたびに、犬(いぬ)はベッドの下(した)に身(み)を隠(かく)した。

  • ทุกครั้งที่สายฟ้าแลบ สุนัขก็มุดตัวไปซ่อนอยู่ใต้เตียง

คำศัพท์:稲(いな)妻(ずま)光(ひか)るたびに犬(いぬ)ベッド下(もと)身(み)を隠(かく)す

จับคู่อัตโนมัติ

事(じ)件(けん)後(ご)、彼(かれ)は身(み)の安(あん)全(ぜん)を確(かく)保(ほ)するため、しばらくの間(ま)身(み)を隠(かく)していた。

  • หลังจากเกิดเหตุการณ์นั้น เพื่อความปลอดภัยของตัวเอง เขาจึงได้หลบซ่อนตัวอยู่เป็นระยะเวลาหนึ่ง

คำศัพท์:事(じ)件(けん)彼(かれ)身(み)の安(あん)全(ぜん)確(かく)保(ほ)しばらくの間(あいだ)身(み)を隠(かく)す

จับคู่อัตโนมัติ

私(わたし)の特(とく)技(ぎ)。パーティーの最(さい)中(ちゅう)、上(じょう)手(ず)に身(み)を隠(かく)して退(たい)散(さん)する事(こと)。まさに忍(にん)者(じゃ)！

  • ความสามารถพิเศษของผม คือการแอบหลบไปเงียบๆ ระหว่างงานปาร์ตี้ได้อย่างแนบเนียน เหมือนนินจาเลยล่ะครับ

คำศัพท์:私(わたし)特(とく)技(ぎ)パーティー最(さい)中(ちゅう)上(じょう)手(ず)身(み)を隠(かく)す退(たい)散(さん)ことまさに忍(にん)者(じゃ)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ