สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

身(み)の安(あん)全(ぜん)

みのあんぜんminoanzen

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนคำนาม

    ความปลอดภัยของร่างกาย; ความปลอดภัยส่วนบุคคล

    EN one's physical safety; personal security

    คำตรงข้าม: 身(み)の危(き)険(けん)

ประโยคตัวอย่าง 6

私(わたし)の主(しゅ)たる関(かん)心(しん)事(じ)はあなたの身(み)の安(あん)全(ぜん)なのです。

  • สิ่งที่ผมให้ความสำคัญที่สุดคือความปลอดภัยของคุณครับ

คำศัพท์:私(わたし)主(しゅ)たる関(かん)心(しん)事(じ)はあなたの身(み)の安(あん)全(ぜん)なのだ

ตรวจแล้ว

彼(かの)女(じょ)は彼(かの)女(じょ)の身(み)の安(あん)全(ぜん)に不(ふ)安(あん)を抱(だ)いている。

  • เธอรู้สึกกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของตัวเอง

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)身(み)の安(あん)全(ぜん)不(ふ)安(あん)抱(いだ)く

จับคู่อัตโนมัติ

身(み)の安(あん)全(ぜん)のために、防(ぼう)犯(はん)ブザーを常(つね)に携(けい)帯(たい)するようにしている。

  • เพื่อความปลอดภัยของตัวเอง ผมพยายามพกเครื่องส่งสัญญาณเตือนภัยติดตัวไว้เสมอครับ

คำศัพท์:身(み)の安(あん)全(ぜん)ために防(ぼう)犯(はん)ブザー常(つね)に携(けい)帯(たい)ようにする

จับคู่อัตโนมัติ

身(み)の安(あん)全(ぜん)を第(だい)一(いち)に考(かんが)え、危(き)険(けん)な場(ば)所(しょ)には近(ちか)づかないようにしましょう。

  • ขอให้คำนึงถึงความปลอดภัยของตัวเองเป็นอันดับแรก และพยายามอย่าเข้าใกล้สถานที่ที่อันตรายครับ

คำศัพท์:身(み)の安(あん)全(ぜん)第(だい)一(いち)考(かんが)え危(き)険(けん)場(ば)所(しょ)近(ちか)づくようにするましょう

จับคู่อัตโนมัติ

事(じ)件(けん)後(ご)、彼(かれ)は身(み)の安(あん)全(ぜん)を確(かく)保(ほ)するため、しばらくの間(ま)身(み)を隠(かく)していた。

  • หลังจากเกิดเหตุการณ์นั้น เพื่อความปลอดภัยของตัวเอง เขาจึงได้หลบซ่อนตัวอยู่เป็นระยะเวลาหนึ่ง

คำศัพท์:事(じ)件(けん)彼(かれ)身(み)の安(あん)全(ぜん)確(かく)保(ほ)しばらくの間(あいだ)身(み)を隠(かく)す

จับคู่อัตโนมัติ

身(み)の安(あん)全(ぜん)を守(まも)るために、夜(よ)道(みち)はできるだけ明(あか)るい道(みち)を選(えら)んで歩(ある)くようにしている。

  • เพื่อความปลอดภัยของตัวเอง ผมพยายามเลือกเดินบนถนนที่สว่างที่สุดเท่าที่จะทำได้เมื่อต้องเดินในตอนกลางคืนครับ

คำศัพท์:身(み)の安(あん)全(ぜん)守(まも)るために夜(よ)道(みち)できるだけ明(あか)るい道(みち)選(えら)ぶ歩(ある)くようにする

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ