命(いのち)を落(お)とす

１００万(ばん)人(にん)の人(ひと)々(びと)がその戦(せん)争(そう)で命(いのち)を落(お)とした。

• ผู้คนหนึ่งล้านคนเสียชีวิตในสงครามครั้งนั้น

私(わたし)達(たち)は命(いのち)を落(お)とす危(き)険(けん)がある。

• พวกเรามีความเสี่ยงที่จะเสียชีวิตครับ

彼(かの)女(じょ)は飛(ひ)行(こう)機(き)事(じ)故(こ)で命(いのち)を落(お)とした。

• เธอเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตก

多(おお)くの人(ひと)が海(うみ)で命(いのち)を落(お)としている。

• ผู้คนจำนวนมากต้องเสียชีวิตในทะเล

その事(じ)故(こ)で、あやうく彼(かれ)は命(いのち)を落(お)とすところだった。

• เพราะอุบัติเหตุครั้งนั้น เขาเกือบจะเสียชีวิตไปแล้ว

９年(ねん)前(まえ)、彼(かの)女(じょ)のお兄(にい)さんは交(こう)通(つう)事(じ)故(こ)で危(あや)うく命(いのち)を落(お)とすところでした。

• เมื่อ 9 ปีก่อน พี่ชายของเธอเกือบจะเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ครับ

マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗(あん)殺(さつ)者(しゃ)の凶(きょう)弾(だん)で命(いのち)を落(お)としたのである。

• มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ได้เสียชีวิตลงด้วยกระสุนปืนจากมือของมือสังหาร

雌(めす)熊(くま)は私(わたし)たちを襲(おそ)う。そして幸(こう)福(ふく)をみつける代(か)わりに、命(いのち)を落(お)としてすべてが無(む)駄(だ)になってしまう。

• แม่หมีจะเข้าโจมตีพวกเรา และแทนที่จะได้พบกับความสุข เธอกลับต้องเสียชีวิตและทุกอย่างก็สูญเปล่า

その高(こう)所(しょ)から飛(と)び降(お)りようでは命(いのち)を落(お)とします。

• ถ้ากระโดดลงมาจากที่สูงขนาดนั้น คุณจะเสียชีวิตได้ครับ

彼(かれ)は事(じ)故(こ)で命(いのち)を落(お)とした。

• เขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุ