สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

お兄(にい)さん

おにいさんoniisan

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    พี่ชาย

    EN older brother; elder brother

    ซนเคโกะ (ยกย่อง)

    ดูเพิ่มเติม: 兄(にい)さん

    君(きみ)はお兄(にい)さんにそっくりだよ。

    • เธอหน้าตาเหมือนพี่ชายไม่มีผิดเลยนะ

    คำศัพท์:君(きみ)はお兄(にい)さんにそっくりだよ

  2. ชายหนุ่ม; พ่อหนุ่ม

    EN young man; buddy; fella; laddie

    ภาษากันเอง

    หมายเหตุ: มักใช้ในการเรียกขาน

    ดูเพิ่มเติม: 兄(にい)さん

    お兄(にい)さん、道(みち)を教(おし)えてください。

    • พี่ครับ ช่วยบอกทางหน่อยครับ

    คำศัพท์:お兄(にい)さん道(みち)教(おし)えるください

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 63

君(きみ)はお兄(にい)さんにそっくりだよ。

  • เธอหน้าตาเหมือนพี่ชายไม่มีผิดเลยนะ

คำศัพท์:君(きみ)はお兄(にい)さんにそっくりだよ

彼(かれ)は彼(かれ)のお兄(にい)さんに劣(おと)らず賢(かしこ)い。

  • เขาฉลาดไม่แพ้พี่ชายของเขาเลย

คำศัพท์:彼(かれ)はお兄(にい)さんに劣(おと)らず賢(かしこ)い

彼(かれ)はお兄(にい)さんほど背(せ)が高(たか)くない。

  • เขาไม่ได้ตัวสูงเท่าพี่ชายของเขา

คำศัพท์:彼(かれ)はお兄(にい)さんほど背(せ)が高(たか)い

彼(かれ)のお兄(にい)さんは先(せん)月(げつ)亡(な)くなった。

  • พี่ชายของเขาเสียชีวิตเมื่อเดือนที่แล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)お兄(にい)さんは先(せん)月(げつ)亡(な)くなる

お兄(にい)さんの身(しん)長(ちょう)はいくつですか。

  • พี่ชายของคุณสูงเท่าไหร่ครับ

คำศัพท์:お兄(にい)さんの身(しん)長(ちょう)はいくつですか

お兄(にい)さんが結(けっ)婚(こん)なさったのですね。

  • พี่ชายของคุณแต่งงานแล้วสินะครับ

คำศัพท์:お兄(にい)さんが結(けっ)婚(こん)なさるのですね

私(わたし)は君(きみ)のお兄(にい)さんをよく知(し)っている。

  • ผมรู้จักพี่ชายของคุณดี

คำศัพท์:私(わたし)は君(きみ)お兄(にい)さんをよく知(し)る

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ