สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

対(たい)処(しょ)法(ほう)

たいしょほうtaishohou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    วิธีการรับมือ; วิธีจัดการกับปัญหา

    EN coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)

ประโยคตัวอย่าง 5

危(き)険(けん)物(ぶつ)を飲(の)み込(こ)んだ場(ば)合(あい)、飲(の)み込(こ)んだものによって対(たい)処(しょ)法(ほう)が違(ちが)います。

  • หากกลืนสารอันตรายลงไป วิธีการรับมือจะแตกต่างกันไปตามสิ่งที่กลืนลงไปครับ

คำศัพท์:危(き)険(けん)物(ぶつ)を飲(の)み込(こ)む場(ば)合(あい)物(もの)によって対(たい)処(しょ)法(ほう)が違(ちが)う

ตรวจแล้ว

この問(もん)題(だい)の根(こん)本(ぽん)原(げん)因(いん)はともかく、まずは対(たい)処(しょ)法(ほう)を考(かんが)えよう。

  • ไม่ว่าสาเหตุที่แท้จริงของปัญหานี้จะเป็นอย่างไร ก่อนอื่นเรามาคิดหาวิธีแก้ไขกันก่อนเถอะ

คำศัพท์:問(もん)題(だい)根(こん)本(ぽん)原(げん)因(いん)ともかくまずは対(たい)処(しょ)法(ほう)考(かんが)える

ตัวอย่างจากทีมงาน

このメンタルヘルスのセミナーに参(さん)加(か)してからというもの、ストレス対(たい)処(しょ)法(ほう)が学(まな)べた。

  • ตั้งแต่ได้เข้าร่วมสัมมนาด้านสุขภาพจิตนี้ ผมก็สามารถเรียนรู้วิธีการรับมือกับความเครียดได้

คำศัพท์:メンタルヘルスセミナー参(さん)加(か)からというものストレス対(たい)処(しょ)法(ほう)学(まな)ぶ

ตัวอย่างจากทีมงาน

職(しょく)場(ば)でストレスを感(かん)じたら、例(たと)えば、休(きゅう)憩(けい)を取(と)る、同(どう)僚(りょう)に相(そう)談(だん)する、上(じょう)司(し)に報(ほう)告(こく)するなどの対(たい)処(しょ)法(ほう)があります。

  • หากคุณรู้สึกเครียดในที่ทำงาน ก็มีวิธีรับมือ เช่น การพักผ่อน การปรึกษาเพื่อนร่วมงาน หรือการรายงานให้หัวหน้าทราบครับ

陰(いん)湿(しつ)な嫌(いや)がらせを受(う)けた場(ば)合(あい)の対(たい)処(しょ)法(ほう)について教(おし)えてください。

  • ช่วยบอกวิธีรับมือเมื่อถูกกลั่นแกล้งแบบลับๆ ล่อๆ หน่อยครับ

คำศัพท์:陰(いん)湿(しつ)嫌(いや)がらせ受(う)ける場(ば)合(あい)対(たい)処(しょ)法(ほう)について教(おし)えるください

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ