สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

休(きゅう)憩(けい)を取(と)る

きゅうけいをとるkyuukeiotoru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    พักผ่อน; หยุดพัก

    EN to take a break

ประโยคตัวอย่าง 63

10分(ふん)間(かん)、休(きゅう)憩(けい)をとりましょう。

  • พักกันสัก 10 นาทีเถอะครับ

คำศัพท์:分(ふん)間(かん)休(きゅう)憩(けい)を取(と)るましょう

ตรวจแล้ว

さぁ、休(きゅう)憩(けい)をとろう。

  • เอาล่ะ พักกันเถอะ

คำศัพท์:さあ休(きゅう)憩(けい)を取(と)る

まもなく私(わたし)たちは、休(きゅう)憩(けい)を取(と)ります。

  • เรากำลังจะพักกันในอีกสักครู่ครับ

คำศัพท์:まもなく私(わたし)たちは休(きゅう)憩(けい)を取(と)る

どこで休(きゅう)憩(けい)をとるべきか、私(わたし)達(たち)はまだ決(き)めてない。

  • พวกเรายังไม่ได้ตัดสินใจกันเลยว่าจะควรพักกันที่ไหน

คำศัพท์:どこで休(きゅう)憩(けい)を取(と)るべきか私(わたし)たちはまだ決(き)める

ローリは10分(ふん)間(かん)のコーヒー休(きゅう)憩(けい)をとろうと言(い)った。

  • ลอรี่บอกว่ามาพักดื่มกาแฟกันสัก 10 นาทีเถอะ

คำศัพท์:は分(ふん)間(かん)のコーヒー休(きゅう)憩(けい)を取(と)ると言(い)う

彼(かの)女(じょ)は昼(ちゅう)食(しょく)のために1時間(いちじかん)の休(きゅう)憩(けい)をとろうと提(てい)案(あん)した。

  • เธอเสนอให้พักหนึ่งชั่วโมงเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)いた後(あと)に、休(きゅう)憩(けい)を取(と)るほど楽(たの)しい事(こと)はない。

  • ไม่มีอะไรจะมีความสุขไปกว่าการได้พักผ่อนหลังจากที่ทำงานอย่างหนักอีกแล้ว

ジェーンはもっと休(きゅう)憩(けい)をとらないと、神(しん)経(けい)衰(すい)弱(じゃく)になるかもしれない。

  • ถ้าเจนไม่พักผ่อนให้มากกว่านี้ เธออาจจะสติแตกได้นะ

คำศัพท์:はもっと休(きゅう)憩(けい)を取(と)ると神(しん)経(けい)衰(すい)弱(じゃく)なるかもしれない

階(かい)段(だん)の踊(おど)り場(ば)で休(きゅう)憩(けい)を取(と)った。

  • ฉันหยุดพักตรงชานพักบันได

คำศัพท์:階(かい)段(だん)踊(おど)り場(ば)休(きゅう)憩(けい)を取(と)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

疲(つか)れたら、休(きゅう)憩(けい)を取(と)るといい。

  • ถ้าเหนื่อย ก็ควรจะพักผ่อนนะ

คำศัพท์:休(きゅう)憩(けい)を取(と)るといい

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ